Beiträge

  • Carla Lonzi | Let’s Spit on Hegel

      The feminine problem is the relationship of any woman – deprived as she is of power, of history, of culture, of a role of her own – to any man: his power, his history, his culture, his absolute role. This problem calls into question the whole of man’s work and thought; man who has…

  • ANNOUNCING TRIPWIRE PAMPHLET #8: PETER BOUSCHELJONG | THE PROCESSES, A FACTOGRAPHICAL PROEM

    Announcing Tripwire Pamphlet #8: The Processes, a factographical proem, by Peter Bouscheljong, translated by David Vichnar, Louis Armand & Tim König. A dialectical poetics of radical history that asks what kind of resistance and poetry is possible under conditions of capitalist repression, if we do not simply want to return to everyday life? Synthesizing documentary poetics (the lives of George…

  • riots and/or poetics [8/2019]

    riots and/or poetics [8/2019]

    The exact link is uncertain. But we know the Nazis loved / America; Hitler yearned to paint a twin, // a green room where the dead…

  • Peter Bouscheljong | DIE PROZESSE — Ein faktographisches Poem

    Peter Bouscheljong | DIE PROZESSE — Ein faktographisches Poem

    ENGLISH TRANSLATION (part 1) BY DAVID VICHNAR & TIM KÖNIG ALIENIST 5 „Mehr als 1000 Menschen wurden bereits willkürlich verurteilt und inhaftiert. Und jetzt soll…

  • Sergio Raimondi | Poems

    Sergio Raimondi | Poems

      When the world changes, literature must as well. This is the credo motivating the thinking and writing of Argentine poet Sergio Raimondi, born in…