Alberto Toscano | Mayakovsky at Mirafori: Operaismo and the Negation of Poetry

  Though many of the watchwords and guiding axioms of Italian operaismo and its successors have percolated into critical discourse on aesthetic production, and multiple analyses of its intersections with visual art and architecture in the 1960 and 1970s have been advanced, little has been made of its specific approach to the question of poetics. This chapter aims partially to correct this tendency by exploring the arguments about the unhappy marriage between avant-garde poetry and communist politics sketched out in some interventions by the key literary critic and historian in the collective of militant intellectuals that made up ‘classic’ operaismo,…

DIE PROZESSE — Ein faktographisches Poem

ENGLISH TRANSLATION (part 1) BY DAVID VICHNAR & TIM KÖNIG ALIENIST 5 “Mehr als 1000 Menschen wurden bereits willkürlich verurteilt und inhaftiert. Und jetzt soll das neue so genannte “Anti-Randalierer- Gesetz” uns auch noch darin hindern zu demonstrieren. Wir verurteilen jede Gewalt gegen Demonstranten durch die Polizei. Nichts wird uns aufhalten! Demonstrieren ist ein Grundrecht. Schluss mit der Straflosigkeit für die Ordnungskräfte! Amnestie für alle Opfer der Unterdrückung!” Aufruf der ersten Generalversammlung der Gilets Jaunes “Ich werde ein Arbeiter sein: Diese Idee hält mich zurück, wenn die wahnsinnige Wut mich hin zur Schlacht von Paris drängt, — wo doch so…