Two Poets — Stephanie Young & Kirill Medvedev

Stephanie Young Stephanie Young lives and works in Oakland, California. Her most recent book is  It’s No Good Everything’s Bad, which charts the growing crisis of the new intellectual working class. Revealing important truths about labor in direct poetic form, Young’s work was recently featured on Hyperallergic. Her collections of poetry include Telling the Future Off (2005), Picture Palace (In Girum Imus Nocte et Consumimur Igni, 2008), and Ursula or University (2013). She edited the anthology Bay Poetics (2006) and is a founding editor of the online anthology/“museum” of Oakland, Deep Oakland. Young and poet Juliana Spahr coedited the book…

Kirill Medvedev & Nikolay Oleynikov | On Propaganda in Art

  Nikolay Oleynikov: When I think about the art worker’s place in contemporary reality, unexpected pictures flash before my eyes: a poet torching an ugly office building in the city center or an artist, his face covered by a bandana, being arrested by seven cops at a demo. I like these pictures. Boring is the artist who has convinced himself that his place is in the studio from eleven in the morning to seven in the evening. And fine is the poet who doesn’t merely rock the Internet or club slam with his words, but devotes himself to activism Gustave…

Kirill Medvedev; My Fascism

“MY FASCISM is an essay about the relation of politics and art in 2004 in Russia, how some artists on the far right had made a powerfully vital, syncretic, and dangerous art. Kirill argues against attachment to an idealized past, the old culture: In Russia right now we’re all frankensteins, pieced together from various dead traditions. The maximum that we have, right now is air.” STEPHANIE YOUNG; IT’S NO GOOD EVERYTHING’S BAD (DOUBLECROSS PRESS)   KIRILL MEDVEDEV; IT’S NO GOOD TRANSLATED BY KEITH GESSEN WITH MARK KROTOV, CORY MERRILL AND BELA SHAYEVICH FITZCARRALDO EDITIONS

Kirill Medvedev and a New Russian Poetic Avantgarde

Poetry on the Front Line: Kirill Medvedev and a New Russian Poetic Avant-garde [i] by Marijeta Bozovic This article is part of a larger study examining the poetic and theoretical output of a constellation of contemporary St. Petersburg and Moscow poets orbiting around the journal Translit, the Kraft chapbook series, Free Marxist Press, and a number of poetry festivals in Russia. I look at neo-avant-garde poetic practices that link experimental form with progressive politics, finding continuity with the historical avant-gardes of the 1910s and 1920s, with unofficial poetry throughout the Soviet period, and with international language poetry. Tracing the recurrent pulse of…

Kirill Medvedev; On Literature & Libya is Serbia

ON LITERATURE [POEMS] Everyone knows that the Lit. Institute trains writers, but everyone also knows that the only ones who become writers are those who got thrown out of the Lit. Institute. Or, at the very least, were outsiders there. But there is one particular writer there, a kind of anti-hero, a small man of middling talent but insatiable will to power. He is dictatorial when he needs to be, and groveling when that is more appropriate. He is, when necessary, a patriot (and how many little insects are dining out these days on their newfound patriotism!). I left the…