dreaming of one thing [subversive chronicle]

  i said endurance has its limits people are made of flesh and bone / i spoke about the stalinists and the method of executing the very best as traitors / who died screaming long live the party! / sifis said / the statement is only the beginning. then they will ask who are your friends. / then where do they live.    katerina gogou   i believe at heart that one must not be an accomplice to lies and compromise, the contemporary artist must scream out their revolt and make understood that we live in an unbearable, cruel, and…

der traum von einer sache [subversive chronik]

  PDF          

Best Books of 2021

    Nanni Balestrini, Primo Moroni | The Golden Horde. Revolutionary Italy, 1960-1977 Translated by Richard Braude [Seagull Books] The Golden Horde is a definitive work on the Italian revolutionary movements of the 1960s and ’70s. An anthology of texts and fragments woven together with an original commentary, the volume widens our understanding of the full complexity and richness of this period of radical thought and practice. The book covers the generational turbulence of Italy’s postwar period, the transformations of Italian capitalism, the new analyses by worker-focused intellectuals, the student movement of 1968, the Hot Autumn of 1969, the extra-parliamentary groups…

Anna Mendelssohn | the fourteenth flight

  two secs for vera tolstoya   if this holds & goes no further could belief be a fine sudden reading jam each other wasps and needing what in others proven letters, papers, microfiche, secretaries, maids, mansions and a bulldog mourning nureyev, and would not take his spirit for a scathing word or two on his not dancing for the colonels where culture leads us to can we care or is that too a dangerous interview i despair & in the world preferring to scribble pieces of sapphire utterly irresponsible to all political programmatists uncaring of who but a heap…

riots and/or poetics [1/2021]

A Reading List Galina Rymbu | Life in Space (Ugly Duckling Presse). Can poetry be a revolutionary practice? Under what conditions can poetry trigger change? In All The King’s Men, Guy Debord states: “The point is not to put poetry at the service of revolution, but to put revolution at the service of poetry.” As a political activist, Rymbu participated in the 2011-12 protests for fair elections during her time at the Moscow Gorky Literature Institute. The street is still the place where the anti-capitalist fights, the struggles for a better life take place. The poems of the cycle White…

Sean Bonney | Anna Mendelssohn—”Minds do exist to agitate and provoke / this is the reason I do not conform”

  If you want to find good poetry written in Britain, you have to go looking for it: with very few exceptions, it is hidden away behind a poetry of more or less genteel self-expression, metrical sentimentalities and easily digested liberal homilies that are essentially reports on police reality. But there is a vast seem of artistically and politically complex poetry also being written here, and Anna Mendelssohn, who sometimes also published under the name Grace Lake, wrote some of the best. It is chaotic, at times manic and compulsive, by turns mocking and playful, hurt and exasperated, and always…

riots and/or poetics [5/2020]

the high degree of social danger inherent in the choice of implements and the method of execution / expropriations and searches proletarian fires and corruption of the public good kidnappings and sequestering of persons beatings wounds / sufficient evidence of guilt can be inferred from the laws as formulated in the index books / carried out in houses and adjacent rooms in the middle of the night / 1) the copious documentation seized or acquired above all those parts that celebrate and program the violence and the armed struggle / the final goal being the general overthrow of the existing…

[ACTION #3] BRITISH SOUNDS | NACH ANNA MENDELSSOHN

indem man [nämlich] aufdeckte, dass die Geschichte der Menschen, wie sie in den BÜCHERN zu finden ist, eben doch kein Text ist, welcher auf den Seiten eines BUCHES geschrieben steht; indem man nämlich entdeckte, dass die Wahrheit der Geschichte sich nicht aus ihrem manifesten Diskurs herauslesen lässt, weil der Text der Geschichte eben kein Text ist, in dem eine Stimme [der LOGOS] sprechen würde, sondern die [als solche] gänzlich unhörbare und unlesbare Notation der Auswirkungen einer Struktur von Strukturen Louis Althusser | Das Kapital lesen     Diese Fähigkeit sich durch Literatur zu verwandeln Während du mitten im Gespräch den…

Keston Sutherland | Free Dissociation/Logic

    pladd. (you who say either) nothing can be clear when knowing the associations are read by unread people, exposées, exposures. new poems for old. groovy. associations and world societies of interactive growth. groan. a place full of untrained actors absorbing dimensions of cradling pain securing test periods of temperature change. sewing elbes to harare, scratch luck. nothing matches the theoretical tuck. nutmeg. primus stove. raised eyebrows. work sharing. retreat into the forest. the silver conifers. the crumbs. chums. biceps & musical hairs. plaesthetics. planna vanne. plin plor plon pladverbially plodding along with a net in sturdy boots, add…

DIE PROZESSE — Ein faktographisches Poem

ENGLISH TRANSLATION (part 1) BY DAVID VICHNAR & TIM KÖNIG ALIENIST 5 “Mehr als 1000 Menschen wurden bereits willkürlich verurteilt und inhaftiert. Und jetzt soll das neue so genannte “Anti-Randalierer- Gesetz” uns auch noch darin hindern zu demonstrieren. Wir verurteilen jede Gewalt gegen Demonstranten durch die Polizei. Nichts wird uns aufhalten! Demonstrieren ist ein Grundrecht. Schluss mit der Straflosigkeit für die Ordnungskräfte! Amnestie für alle Opfer der Unterdrückung!” Aufruf der ersten Generalversammlung der Gilets Jaunes “Ich werde ein Arbeiter sein: Diese Idee hält mich zurück, wenn die wahnsinnige Wut mich hin zur Schlacht von Paris drängt, — wo doch so…

The Angry Brigade: Communiques and Documents

Introduction The eight libertarian militants on trial in the Old Bailey in 1972 who were chosen by the British State to be the ‘conspirators’ of the Angry Brigade, found themselves facing not only the class enemy with all its instruments of repression, but also the obtusity and incomprehension — when not condemnation — of the organised left. Described as ‘mad’, ‘terrorists’, ‘adventurists’, or at best authors of ‘gestures of a worrying desperation’, the Angry Brigade were condemned without any attempt to analyse their actions or to understand what they signified in the general context of the class struggle in course….

Two Poets — Anna Mendelssohn & Miyó Vestrini

  Anna Mendelssohn Anna Mendelssohn, also known as Grace Lake, who has died aged 61 of a brain tumour, was principally a poet, and a poet like no other, but was also a painter, musician, actor and, earlier in her life, a political activist. She came from what she described as “a very strict working-class socialistic Jewish background” in Stockport, Cheshire. But what impelled her throughout her life was a 1960s spirit of radical revolt. At first it was political but, after a great turning point in her life, it was artistic. She was educated at Stockport high school and…

‘[A] poet must know more than | a surface suggests’: Reading and Secrecy in the Poetry of Anna Mendelssohn; by Vicky Sparrow

  There are moments when the reader of Anna Mendelssohn’s poetry feels themselves to be initiated into a secret poetic world within her work; and there are moments when such a reader is explicitly, sometimes uncomfortably, disabused of such a fantasy, debarred from such a space. The construction and reading of poetry always requires a negotiation of what is part-private and part-public, and in Mendelssohn’s work the crossing between these can feel peculiarly perilous. In Implacable Art (2000) Mendelssohn titles and addresses a poem ‘to any who want poems to give them answers’, cautioning her readers: ‘a poem is not…

Anna Mendelssohn; What a Performance

    […]   __   Location:                  A Dark, Freezing Dungeon. England. Late 20th Century. Political Climate:  The Depression. Prisoner’s number:971226 ¹ flashbacks numerous.     assume dialogue except where obviously otherwise.   Go on write / I can’t write / You told me you could write / I could before I told you / I didn’t tell you I could, I told you I / I can’t say anymore, he’s armed with credentials and dangerous.² Why bring back torture? Because it is continuing / […] Never speak to another poet. Never breathe a…